- nebenbei
- Adv.1. (beiläufig) in passing; nebenbei bemerkt incidentally, by the way, apropos of nothing; das nur nebenbei bemerkt that’s just by the way2. (nebenher) on the side3. (außerdem) nachgestellt: as well, besides* * *(außerdem) besides; as well;(beiläufig) in passing* * *ne|ben|bei [neːbn'bai]adv1) (= gleichzeitig) at the same time
etw nebenbéí machen — to do sth on the side
2) (= außerdem) additionally, in additiondie nebenbéí entstandenen Kosten — the additional expenses
3) (= beiläufig) incidentallynebenbéí bemerkt or gesagt — by the way, incidentally, by the by(e)
das mache ich so nebenbéí (inf) — that's just a sideline
* * *(by the way: Incidentally, where were you last night?) incidentally* * *ne·ben·bei[ne:bn̩ˈbai]adv1. (neben der Arbeit) on the side2. (beiläufig) incidentally\nebenbei [bemerkt [o gesagt]] by the way, incidentally* * *Adverb1) <work> on the side, as a sideline; (zusätzlich) as well; in additionfür Geologie interessiert er sich nur nebenbei — his interest in geology is only secondary
2) (beiläufig) <remark> incidentally, by the way; <ask> by the way; <inform> by the by; <mention> in passingnebenbei gesagt od. bemerkt — incidentally; by the way
* * *nebenbei adv1. (beiläufig) in passing;nebenbei bemerkt incidentally, by the way, apropos of nothing;das nur nebenbei bemerkt that’s just by the way2. (nebenher) on the side3. (außerdem) nachgestellt: as well, besides* * *Adverb1) <work> on the side, as a sideline; (zusätzlich) as well; in additionfür Geologie interessiert er sich nur nebenbei — his interest in geology is only secondary
2) (beiläufig) <remark> incidentally, by the way; <ask> by the way; <inform> by the by; <mention> in passingnebenbei gesagt od. bemerkt — incidentally; by the way
* * *adv.by the way adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.